This still works for retrieving codes.
A lot of electronic components come with "hidden" factory tests in them, if you know how to activate them. It usually involves turning on the power with one or more specific buttons being held down. The reason why they do this is so that the installers on the assembly line can verify that all of the display segments are working, check sensor readings, etc without the engine running.
Some instrument clusters in other brand cars will go into test mode if you hold down the odometer reset and turn the key on. Once in test mode, you can cycle between different tests (all LED segments on, all analog gauge needles at 1/2 reading, instantaneous sensor readings, etc.) The factory radio in my Audi will even display a hexadecimal signal strength meter for whatever radio station you've got tuned in while in diagnostic mode.
Anyway, I was just wondering if anyone knew the secret button sequence to trigger this in the 2006 overhead display.....