[illflem]

Snow getting thrown up from the road could have shorted out the connection to the stock sender.
Install your aftermarket sender where the stocker is then bridge across the wires from the stock sender with a 1000 ohm resistor, no more light.