I'm pretty sure that the DVD system should throw diagnostic codes when not working properly. Other than that, an actual diagnosis would probably involve the DVD screen assembly being taken apart and/or shooting wires. I don't think it could be as simple as a fuse since you are getting audio, but worth a shot.