Mine does something similar and if I bang the lever it will activate. It seems like it is in the switch and someday I will need to change out the entire gear selector lever. Seems pretty easy though
NICE!!! For 60.00 it would be worth it to change outI may have located the part # (at least for my 09)
Not to expensive online.