In that area is the AFC vent that will leak fuel when the slide pin "O" ring gets bad, fuel will run down the back side. Also the distribution head "O" ring can leak.
The vent is the black round thing with a tube coming off of it, the line showing the starwheel location is going through it.
The vent is the black round thing with a tube coming off of it, the line showing the starwheel location is going through it.

Tuning Up A VE Injection Pump
Here is a brief write up on how to turn up the power on your 1st Generation Cummins truck with a Bosch VE Injection pump. Low Boost Fueling Adjustment (Smoke Screw) Beneath the cap is a Torx T-25 screw and a lock nut that holds it. The locknut is 13 mm and has a 'break-away torque' of around 100 ...
mopar1973man.com