I used a oil pressure kit... The nylon tubing is rated for 100+ PSI I doubt a 15 PSI pump is going to blow it out...
The oil pressure kit can be found at autozone for $8 bucks... Just use hot water to soften the tubing and it will route without a hitch...
Then with the needle valve if it does leak just shut it down and no worries...
As for bleeding its not required...
Mine been in for over 4 years now and not a problem.